Something about SKE48 Matsui Rena...

Banner

Aug 2, 2014

[140727] Shibata Aya's Ameba Blog

Shibata Aya (。・ω・。) Congratulations, Rena-san

Mọi người,
lời chào buổi tối từ Aya-chan ♪♪




Điểm quyến rũ của tôi là đôi mắt to. ★
Ánh nhìn từ mắt tôi sẽ khiến trái tim mọi người đập nhanh hơn ♪♪
Tôi là Shibata Aya ( ^ω^ )



Hôm nay đã có đến 2 màn trình diễn stage!
Thật sự rất vui
khi lần đầu tiên có tận 2 buổi biểu diễn trong 1 đêm kể từ 1 thời gian dài trước đây (。・ω・。)

Tôi đã nhảy và hát bằng tất cả sức mạnh của mình!
Well, tôi nghĩ tôi đã vượt qua luôn giới hạn của bản thân… (cười)

Ngay khi buổi diễn buổi tối kết thúc,
bắp tay tôi ngay lập tức xụi lơ theo kiểu "ouch" (cười)

Nó có cần đến nhanh như vậy không chứ (^_^;)

Hơn nữa buổi diễn tối cũng là
stage seitansai của Rena-san!

Jurina-san đã tranh thủ ghé qua dù lịch trình của em ấy rất bận rộn
để đọc một lá thư bất ngờ
Và nó trở thành 1 stage seitansai rất quý giá (khi có sự xuất hiện của cả 2 Matsui)...★

Phải gánh vác SKE trên vai, với 2 người bọn họ
chắc chắn rất nặng nhọc
Vì lợi ích của SKE,
cả hai đã cố gắng hết mình


Chắc chắn là họ
đã trải qua nhiều khó khăn
mà những thế hệ sau không thể nào hiểu được.
Những giọt nước mắt cũng đã rơi.

Tôi đã khóc trong âm thầm (cười)



Sự thật là, tôi yêu Rena-san!

Tôi hiếm khi nói dối
vì rất dễ lúng túng, nên điều này là sự thực (cười)
Wel, có lẽ tôi không thể nói trực tiếp điều này với Rena-san
nhưng thật sự thì tôi rất tôn trọng chị ấy
Tôi yêu Rena-san (。・ω・。)

Vào ngày diễn ra Senbatsu Sousenkyo năm nay,
Rena-san đã hỏi tôi 
"Em ổn chứ, Aya-chan?" với đầy sự quan tâm.

Tôi sẽ không bao giờ quên khoảnh khắc đó
Trong khi mọi việc đang rất khó khăn,
những từ đó đã cứu vớt tôi,
và tôi sẽ không quên cảm ơn chị ấy về điều đó.

Có người đã dạy chúng ta rằng
không quan trọng mình ở đâu
chắc chắn sẽ có ai đó chăm chú tìm kiếm chúng ta,

Tôi luôn vui mừng vì đã
tìm thấy ai đó thành công và trở thành một người
mà tôi thật sự không thấy ghen tỵ,
Chị ấy luôn chăm sóc tôi
Và có 1 điểm thật sự rất dễ thương là
Rena có 1 cái cổ dài nhưng gọn gàng
Dù chúng tôi ở chung Team,
tôi đã trưởng thành để có thể yêu chị ấy nhiều hơn(。・ω・。)



Tôi muốn trở nên giống như Rena-san ♪♪
(dù tôi biết đó là điều không thể) (cười)

Như một idol,
và một người bạn (。・ω・。)

Mong chị ấy sẽ tiếp tục đối xử tốt với tôi từ nay về sau★

Thật sự,
chúc mừng sinh nhật!!!!



Có rất nhiều cảm xúc ấm áp ở đây!
Cảm ơn rất nhiều!



*Comment-san
Mọi người, cảm ơn vì đã comment và like ♪♪

Cảm ơn những người
đã xem qua những tấm offshots của tôi
cho tờ Gravure the Television♪

Tôi tự hỏi nó có khiến các bạn mua nó? ♪

*Question-san
Làm cách nào để luôn mát mẻ trong mùa hè?

Tôi ăn rất nhiều và ngủ cũng nhiều!
Tôi nghĩ kết cục là tôi trông như thế này ( ̄ー ̄)

Như mọi khi, cảm ơn mọi người vì ngày hôm nay!
Goodnight★

Đây là Shibata Aya (。・ω・。)
______________________________________________________________
Engtrans : Ayabiimu@Tumblr
Viettrans : Quýt ~

Take out with full credit  (^ω^) !



No comments:

Post a Comment